"Bezdyskusyjnym hitem numeru jest Quake, ktory wreszcie pojawil sie w sprzedazy - takze w Polsce, dzieki operatywnosci firmy Techland. Dla tych z Was, ktorzy zaraza sie quake'o-mania, przygotowalismy takze ekstra plakat. Hurrra!"
"Quake Shareware: id Software hat sich offenbart, Quake, um das sich so viele legenden rankten, liegt als shareware-version mit einer episode und acht levels vor. Fur uns anlass genug, ein erstes statement arzugeren und antwort auf die vielen nachahmer ausfohrlich unter die lupe zu nehmen."
"There's no doubt that playing games against a human is infinitely more fun than playing against a computer. Until recently, however, graphic multiplayer gaming was solely the domain of those with access to their workplace's local area network – not the ideal place to play games. But now all this is changing."
"Bill Gates: I played the videogames of the time, when I had more time. Frogger, Pac-Man, Defender... NEXT Generation: What the hell does Bill Gates know about games, anyway?"
"Few words stir a gamer's heart like 'Quake' does. Having conquered the world with Doom, id Software have been busy lads of late, alternating between taking phone calls from their Ferrari mechanics and knocking up another masterpiece. Great expectations have been placed on id, but whatever form Quake takes, it will surely disappoint some, just as it will unconditionally please most of the rest of us. A visit to the action games newsgroup on the internet shortly after ANY new 3D game is released shows heated debate. All new games are compared to Quake, despite the fact that until recently nobody outside id actually knew anything about it."